Search This Blog

Monday, September 19, 2011

FeetXpress on Dutch radio

FeetXpress was featured on the Dutch radio station called 'Radio Veronica' as I send in an email to the live studio, asking for a photo of the feet of the female radio co-host Marlous!


Update 2012 After a try in 2011 to get the female radio host of the weekend show 'WeekendRick' to send pictures of her feet, FeetXpress did another try in 2012. This is what happened.


6 comments:

  1. Hey! Your blog gets better and better everyday!
    That made me laugh! I do not speak dutch, but I think I understood a bit what they said.
    Can you give a short english translation?
    And the pictures, did they send them to you?

    Go on and do more of things like this. That is so great.

    Ok, maybe I lose some of my german friends because of all that German-Netherlands-Rivalry, but I have to say: I love the Netherlands and you and your blog!!!!

    ReplyDelete
  2. Hey Karina! Thanks a lot for your nice comment! Did you enjoy your holiday btw? :)

    It was a bit unexpected I must admit when minutes after sending that email to the radio studio, I heard it coming out of my speakers at home ;)

    I will try to make an English translation for you, and send it to you on email!

    I hope you continue to enjoy this blog, and no German-Netherlands-rivalry when it comes to feet right? ;)

    ReplyDelete
  3. Haha, Thanks!
    No, no rivalry when it comes to feet, just when it comes to football :)

    ReplyDelete
  4. A translation for all our international readers! :

    (0:08 start)

    Rick: "..and you also got something exciting to tell..?"
    Marlous: "an alarming email just came in"
    Marlous: "shall I just read it? I don't know if I should be afraid or just laugh"
    Rick: "tell us"
    Marlous: Quoting email: "Hi Marlous and Rick, I am listening again with much joy to 'WeekendRick'"
    Marlous: "Thats great, we like to hear that"
    Marlous: Quoting email: "I have a probably strange request"
    Marlous: Quoting email: "I would like to have a photo of the bottom of the bare feet of Marlous"
    Rick: "oh?"
    Marlous: Quoting email: "I am running a website about woman's feet called FeetXpress"
    Rick: "you could also call it Feet-Fetish"
    Marlous: Quoting email: "Take a look if you want"
    Marlous: Quoting email: "I am hoping for a reply and a photo back"
    Marlous: Quoting email: "Greetings, Ton the Webmaster of FeetXpress"

    (silence for a moment)

    Marlous: "what do you think, Rick?"
    Rick: "well I dont know what you want to show of yourself Marlous"
    (Marlous laughs)
    Rick: "but eh, somebody obviously has a foot fetish!"
    Marlous: "well you know I hesitate"

    (program goes on to the next item)

    ReplyDelete
  5. Thank you for the translation. You are doing so great!

    ReplyDelete